Prior to the establishment of any use or building or the issuance of a building permit, the development plan shall be submitted and approved as required by article XVI.