Any person who violates the provisions of this article II shall be punished by a fine of not less than one hundred dollars ($100.00) and not more than two hundred fifty dollars ($250.00) for the first offense; five hundred dollars ($500.00) for the second offense; one thousand dollars ($1,000.00) for the third offense; two thousand five hundred dollars ($2,500.00) for the fourth offense; and seven thousand five hundred dollars ($7,500.00) for the fifth and subsequent offenses during a twelve-month period of time. All fines shall be payable to the clerk-treasurer of the Town, or through the county superior court, and payable to the Town for deposit in the Town general fund. Each incident that occurs shall constitute and be deemed a separate offense.